Erguido no Século X, na Cidade Berço, encontra-se o eterno Castelo de Guimarães. A condessa Mumadona Dias lança-se no ambicioso empreendimento que é a construção de um Mosteiro. Com constantes ataques de mouros e normandes, a Condessa sente-se na necessidade de fortificar a sua chef d’oeuvre. Em 1109, D. Teresa dá ali à luz D. Afonso Henriques, primeiro rei de Portugal, um símbolo da bravia portuguesa que nunca cairia em esquecimento. Assim sendo, Guimarães, bem como o seu eterno castelo, são orgulhosamente apelidados de “o berço de Portugal”.
From the 10th century until nowadays, the famous Castle is located in the medieval city of Guimarães. It was in the 10th century that the Countess Mumadona Dias launched herself into the construction of a monastery, having it reinforced by a fortress due to the constant attacks of the Moors and Normans. In 1109, D. Teresa gave birth to D. Afonso I, the first king of Portugal.
